Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: япония (список заголовков)
00:14 

Шесть стран - пять вкусов

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Чайная церемония тядо ("путь чая"), аранжировка цветов кадо ("путь цветка") и искусство кодо ("путь аромата") составляют три главных искусства Японии. Они апеллируют к вкусовым и обонятельным ощущениям, обращаются к символическо-визуальным образам и опираются на эстетические потребности человека. При этом игровая стихия во всех трёх видах искусств основана на прочных культурных традициях, связанных с ориентацией на сиюминутность, спонтанность и мимолётность: чайный напиток со временем теряет вкус, запах и цвет; аромат быстро улетучивается; цветы и растения вянут и засыхают.

читать дальше

@темы: Япония, уТАЙено, чай, чтиво

23:43 

Югэн

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Югэ́н (яп. 幽玄 «сокровенный, тайный, мистический»?) — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Входит в число Десяти форм прекрасного, описанных поэтом Фудзиварой Тэйка.
Из книги Алана Уотса «Книга о табу на знание о том, кто ты»:

"Ведь очень трудно заметить что-то такое, для чего в нашем языке нет какого-нибудь обозначения — словесного, математического или музыкального. Вот почему мы заимствуем слова из других языков. В английском языке, например, нет обозначения для переживания, которое японцы называют югэн. Поэтому понять то, что они описывают этим словом, мы сможем только тогда, когда сами откроемся для подобных переживаний.
«Наблюдать, как солнце заходит за холм, покрытый травами и цветами, идти вперед все дальше и дальше по огромному лесу, не задумываясь о том, пора ли возвращаться, стоять на берегу и видеть, как лодка исчезает из виду за далекими островами в море, созерцать полет диких гусей, которые были видны, а затем затерялись среди облаков» (Сэами). Все это югэн, но что общего имеют эти переживания?"
Из книги Всеволода Овчинникова «Ветка сакуры»:

"Югэн, или прелесть недосказанности, — это та красота, которая скромно лежит в глубине вещей, не стремясь на поверхность. Ее может вовсе не заметить человек, лишенный вкуса или душевного покоя."

Взято с сообщества Дом живого чая (г. Новосибирск)
vk.com/teahouse_nsk

@темы: цитаты, любопытности мира, Япония

11:50 

Японская кухня и коты

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
09:37 

Семь осенних трав.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
В дни равноденствия в Японии наступают праздники почитания предков Хиган, тесно связанные с травами. Весной - семь весенних трав, осенью семь осенних. Травы разные, весной съедобные, осенью романтично-философские для любования. Осенние травы аки но нанакуса 秋の七草

Хаги - клевер
Обана - серебряная трава, мискантус
Кудзу - пуэрария лопастная
Надэсико - гвоздика пышная
Оминаэси - японская валериана
Фудзибаками - посконник прободенный
Кикё - китайский колокольчик

Число 7 символизирует счастье.

@темы: Япония, любопытности мира

01:44 

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
07.10.2011 в 14:30
Пишет Japanese Language:

Спасибо за Ваши старания!
お疲れ様でした (otsukare sama deshita) и ご苦労様です(gokurou sama desu) - "Спасибо за ваши труды!"; "Благодарю за помощь!"; "Отлично поработали!" - дословного перевода этих фраз не существует, но передает удовлетворение от сделанной работы и потраченного на что-то совместное, времени.
お疲れ様でした (otsukare sama deshita) говорят друг другу люди, работающие вместе, учавствующие в проекте, учащиеся вместе и просто народ, который делал вместе что-то что привело к позитивному результату.

В чем между ними разница?
ご苦労様です(gokurou sama desu) - НЕ может сказать подчиненный - начальнику, жена - мужу, младший - старшему как по возрасту так и по званию, ученик - - сенсею, кохай - семпаю, и тд. Используется только в системе старший-младшему (во всех смыслах)

НЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ:
社長!ご苦労様です。Shachou, gokuro sama desu - Шеф, спасибо за ваши труды!

Правильно говорить:
社長!お疲れ様でした - shachou, otsukare sama deshita. - Шеф, спасибо за помощь! (Спасибо за Ваши старания, усилия!)

А вот босс запросто может сказать:
あ、田中、ご苦労様です。Танака, отлично поработал.

P.S Так же お疲れ様でした можно сказать например, группе, которая приехала к вам давать концерт. :shuffle: Они оценят.

URL записи

@темы: уТАЙено, Япония, японский язык

12:15 

*ПИСК!* (с) Смерть Крыс

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
17.10.2014 в 21:34
Пишет oni-fukucho:

безудержное мимими! эйгамура - спонсор фансервиса)
как я понял, Мимавари-гуми vs Шинсен и очень даже няшные мужики :eyebrow:



URL записи

@темы: чужое видео, уТАЙено, Япония

10:53 

lock Доступ к записи ограничен

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:59 

lock Доступ к записи ограничен

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:47 

lock Доступ к записи ограничен

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:30 

В тему оформления токонома для осеннего чая.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Над горою поднялся
Легкий туман,
Но алые листья,
Мелькая в просветах,
Все ж радуют глаз.

Такакура-но ин

Честно-честно постарался воспроизвести где-то виденное.

@темы: строчки-строчки, очУМЕЛЫЕ лапки, кошачий чай, Япония, чай

22:26 

Как работать с фукуса.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Добрый и мудрый человек Мурлыкающий Панда помог найти ответ на вопль души "да как же складывается этот платок?!"
Сижу. Тренируюсь. Пока не получается.


@темы: Япония, чай, чужое видео

20:27 

Ваби-саби.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Простота и утонченность всегда считались эстетическими качествами, присущими японской культуре, и были важнейшими особенностями жизни японцев с древних времен. Традиционная японская архитектура, например, казалась упрощенной, потому что упор делался на свободное пространство, отсутствие украшений и спокойные приглушенные тона.
Тем не менее таким постройкам была свойственна элегантная красота. Подобные свойства можно увидеть в японском искусстве и литературе: дизайн керамических изделий зачастую очень незамысловат и цвета скромные; структура японских стихов проста и незатейлива, но и те, и другие воплощают простоту и элегантную красоту.

Ваби-саби — это японский термин, который как раз и отражает такое ощущение красоты, но в то же время несет в подтексте определенные моменты, трудно поддающиеся определению. Эстетические качества, отраженные в ваби-саби, происходят от буддийских идеалов периода Средневековья, когда распространение буддизма в Японии ввело представление о ваби-саби в культурную сферу. Это понятие и сегодня определяет важнейшую суть многих традиционных видов искусств Японии.

Этимология выражения ваби-саби

Дзэн-буддизм и эволюция ваби-саби

Ваби-саби в традиционных искусствах

Взято с сообщества Дом живого чая (г. Новосибирск)
vk.com/teahouse_nsk

@темы: информация к размышлению, Япония

14:07 

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Если кто-либо, придя в гости, захочет полюбоваться букетом, он должен стать на колени в метре от токонома, слегка наклониться и, рассматривая букет снизу, медленно переводить взор к его вершине. Смотреть на букет сбоку или заглядывать внутрь вазы считается неприличным. Если хочется рассмотреть основание букета, то об этом следует спросить хозяина. Когда гость направляется к букету, хозяин и хозяйка садятся рядом с токонома, обращаясь лицом к гостю. Последний всегда высказывает восхищение, хозяева обычно с поклоном отвечают: "Нам стыдно за нашу скромную поделку".

Взято jorigami.narod.ru/Contents/n_23/23_10_Ikebana.h...

Текст статьи.

@темы: Япония, икебана

13:43 

Икебана.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
По традиции составлением цветочно-растительных композиций - икебаной - занимаются женщины. Но всего лишь несколько последних столетий. А более пятисот лет назад, когда только начали появляться первые "ростки" икебаны, занимались ею исключительно японские мужчины - воины. Перед боем они таким образом достигали душевного равновесия и настраивали себя на будущие победы. Однако право первооткрывателей, говорят, принадлежит монахам.

Самые ранние сведения о цветочных композициях появились в Японии еще в начале 7-го века, эту традицию принесли с собой из Китая буддийские монахи. По легенде, родоначальником школы Икэнобо стал монах, который поселился в хижине ("бо"), стоявшей рядом с храмом около пруда ("икэ"). Цветочные композиции ставились в храме ближе всех к изображению Будды, а живописное место, где обитал отшельник, дало имя древнейшей школе составления композиций из цветов.

Ранние цветочные композиции предназначались для подношения храмовым изображениям Будды. Они создавались из цветов и листьев лотоса, священного растения в буддизме. Кончики ветвей, а также цветы устремлялись в небо, как бы взывая к богам. Со временем стали использовать и другие растения при обязательном сохранении трех основных элементов, символизировавших Небо, Человека и Землю. Постепенно цветочные композиции стали использоваться для оформления интерьеров в связи с разными событиями и торжествами.

В икебане ценится не только красота цветов, в ней придается такое же большое значение листьям, веткам, травам. Несмотря на огромное разнообразие растительного материала, который можно использовать в аранжировке, композиции икебаны отличает сдержанность и лаконизм. Все растения в композиции, не соперничая друг с другом, подчеркивают красоту основного элемента, главной идеи, которые отражают настроение, замысел автора работы.

Для композиции икебаны характерна сезонность, которая подчеркивает постоянно меняющуюся красоту природы. Каждое растение появляется в композиции в "свой сезон", например, весной это цветущие ветки сакуры, персика, глицинии, а осенью в композициях доминируют алые листья клена и хризантемы.

читать дальше

Взято с nature-home.ru/statyi/st66.html

@настроение: ками-сама, ну чем я еще не занимался, а?!...

@темы: Япония, икебана

19:47 

Ассоциация в тему Японского ШкАФа - 2014.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
19:31 

Кот и камифусен, резьба по дереву.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
22:47 

Японский ШкАФ-2014, неофициальный отчет.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
Фразы дня, выхваченные из контекста.
- Там, в чайной комнате, кошка робот и няшка-хозяин.
- Свежая генмайчатинка... кому свежей генмайчатинки?

Ну и вспышки реальности.

Фото

@темы: чайная церемония, мероприятия, кошачий чай, Япония, cosplay и околокосплейное

12:53 

Японский ШкАФ-2014, официальное слово.

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
ШкАФ-2014 прошел на отлично. )
По подсчетам, через чайную комнату прошло около ста человек...

Организаторы, кланяюсь низко-низко.
Девочки-волонтеры - молодечики. Спасибо вам огромное! Без вас так четко и красиво комната вряд ли бы работала. Когда я увидел, сколько у нас наклеек на двери, а потом стенде, чуть на пол не сел. ) Улыбались, не паниковали, на лету подхватывали, хотя порой были заминки. Но это мелочи - что ж, я гостям время не потяну, чтобы своих девчонок выгородить?!
Маттиас, я в шоке. За час дособрать ширму с отказавшим шуруповертом - это героический поступок. Мы задержались всего на 10 минут с началом, зато потом с лихвой отработали, закончив последнюю церемонию чуть ли не без двадцати два.
Гости нашей чайной комнаты... Вау. Я не ожидал, что КАЖДЫЙ РАЗ будет такая тишина, сосредоточенность и внимание. Я вам очень благодарен. Каждому.

Фото.

И минутка юмора. Удивление дня: как-то странно мало у нас рыбок-печенек ели... Мы с Маттиасом же пробовали, они вкусные! Мы же три вида рыбок дегустировали, чтобы выбрать самых подходящих!
Когда встретимся следующий раз, не стесняйтесь. Договорились?)))

@темы: чайная церемония, мероприятия, кошачий чай, Япония, cosplay и околокосплейное

15:45 

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.
"Выпедриваться - так по полной!" - решил Тайо, и для типа-свитка в типа-токонома открыл «Сто стихотворений ста поэтов»*. А то ведь сознание ничего кроме "Того, что случилось, нельзя уже неслучившимся сделать" не выдает. Что как-то для демонстрационной версии совсем не подходит... Значит, будет классика. Сделаю оба, там посмотрим.

37. БУНЪЯ-НО АСАЯСУ
Осенний ветер
Капли белой росы разметал
По всему полю.
Так летят врассыпную
Неснизанные жемчуга.

87. ДЗЯКУРЭН-ХОСИ
Брызнула морось,
Но еще не просохли капли на листьях
Прекрасных древес,
А уж тянется кверху туман
Из глубин осеннего сумрака.


* «Сто стихотворений ста поэтов» — это поэтическая антология, составленная в Японии в 1235 году знаменитым поэтом и филологом Фудзивара-но Тэйка.

@темы: строчки-строчки, кошачий чай, Япония, cosplay и околокосплейное

12:54 

Мяу, высказанное словами, не есть истинное мяу.

Кошачий чай и кошкины чаяния.

главная